I'd like to move the part a few mm in the direction of the blue arrow. I am not sure that is achieved by adjusting the values in the x or y box in the side bar. Requires trial and error.